Odalisque #1, La mémoire de la peinture